Adresa
Hostivice
Právní forma: Společnost s ručením omezeným
IČ: 25102231
živnostenský úřad: Městský úřad Černošice
záznam v obchodním rejstříku:
TRANSLATE s.r.o. záznam v živnostenském rejstříku:
TRANSLATE, s.r.o. Zapsáno: 24.01.1997(spisová značka C 49798 - Městský soud v Praze)
Kapitál:
- Základní kapitál - 100 000Kč
Předmět podnikání
- Překladatelství a tlumočení
- Koupě zboží za účelem jeho dalšího prodeje a prodej
- Zprostředkovatelská činnost v oblasti obchodu a služeb
- Organizační a ekonomické poradenství
Výpis ze živnostenského rejstříku
stav subjektu:Aktivní
první živnost: 24.01.1997
počet živností: 5
aktichních živností: 1
datum poslední změny: 19.10.2010
Živnosti:
stav:
Aktivní druh živnosti:živnost volná
předmět podnikání:
Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona
vznik: 24.01.1997
Činnosti živnosti-
Zprostředkování obchodu a služeb
-
Velkoobchod a maloobchod
-
Poradenská a konzultační činnost, zpracování odborných studií a posudků
-
Překladatelská a tlumočnická činnost
Statutární orgán
Mikhail Sorokopud, fyzická osoba
Hostivice
funkce: jednatel
ve funkci od: 16.04.1997
Za společnost jednají jednatelé a prokuristé samostatně.
Jednatelé a prokuristé jsou oprávněni podepisovat za společnost
tak, že k vypsanému nebo vytištěnému obchodnímu jménu
společnosti připojí svůj podpis.
Prokura
Elena Michailowna Schoch, fyzická osoba
V ČR bytem Hostivice, V Lukách 1217, okres Praha-západ
Společníci s vkladem
Mikhail Sorokopud, fyzická osoba
Hostivice
vklad: 75 000Kč , splaceno: 75 000Kč , obchodní podíl: 3/4 (75%)
Elena Michailowna Schoch, fyzická osoba
vklad: 25 000Kč , splaceno: 25 000Kč , obchodní podíl: 1/4 (25%)
stav subjektu: Aktivní
Osoby živnostenského listu
Mikhail Sorokopud,statutární orgán
bydliště:Hostivice